Produktcodes: Difference between revisions

From Blood-is-Red Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(24 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
Der eigentliche Produktcode ist auf dem Modul selber zu finden, nicht auf der Verpackung oder Anleitung.
Der eigentliche Produktcode ist auf dem Modul selber zu finden, nicht auf der Verpackung oder Anleitung.


Jedes Spiel hat ein eigenes Identifizierungskürzel, bestehend aus 2 bis 4 Zeichen (Buchstaben und Zahlen).
Jedes Spiel hat ein eigenes Identifizierungskürzel, bestehend aus 2 (ältere Titel) oder 4 (neuere Titel) Zeichen (Buchstaben und Zahlen).
Dieses Kürzel wird in einen allgemeinen Produktcode eingebunden, welcher sich je nach Region unterscheidet.
Dieses Kürzel wird in einen allgemeinen Produktcode eingebunden, welcher sich je nach Region unterscheidet. Das Kürzel aus 2 Zeichen ist in allen Regionen gleich, das aus 4 Zeichen unterscheidet sich im letzten Zeichen.


Japan:
Japan:
Line 10: Line 10:
* '''SHVC-xxxx-JPN'''
* '''SHVC-xxxx-JPN'''


Nordamerika:
(Nord)Amerika:
* '''SNS-xxxx-Länderkürzel'''
* '''SNS-xxxx-Länderkürzel'''
* '''M/SNS-xxxx-Länderkürzel''' (in Mexiko hergestellt, neue Titel, aber auch Neuauflagen älterer Titel)


Europa/Australien:
PAL (Europa/Australien):
* '''SNSP-xxxx-Länderkürzel'''
* '''SNSP-xxxx-Länderkürzel'''


Das Länderkürzel ist bei einheitlichen PAL-Versionen "EUR", bei Versionen für ganz Nordamerika so gut wie immer "USA".
Südkorea:
* '''SNSN-xxxx-Länderkürzel'''
 
Das Länderkürzel ist bei einheitlichen PAL-Versionen "EUR", bei Versionen für ganz (Nord)Amerika so gut wie immer "USA".


Als Beispiel sei hier "[http://www.onlinegamesdatenbank.de/index.php?section=title&titleid=397 AkumaJou Dracula XX/Castlevania: Dracula X/Castlevania: Vampire's Kiss]" aufgeführt. Das Identifizierungskürzel lautet "ADZJ", und es ergeben sich demnach folgende Produktcodes:
Als Beispiel sei hier [http://www.onlinegamesdatenbank.de/index.php?section=title&titleid=397 AkumaJou Dracula XX/Castlevania: Dracula X/Castlevania: Vampire's Kiss] aufgeführt. Das Identifizierungskürzel lautet "ADZ-", und es ergeben sich demnach folgende Produktcodes:


* Japan: '''SHVC-ADZJ-JPN'''
* Japan: '''SHVC-ADZJ-JPN'''
* USA: '''SNS-ADZJ-USA'''
* USA: '''SNS-ADZE-USA'''
* Europa: '''SNSP-ADZJ-EUR''' (es gibt eine einheitliche PAL-Fassung)
* Europa: '''SNSP-ADZP-EUR''' (es gibt eine einheitliche PAL-Fassung)


Auf der Verpackung ist jeweils ein etwas anderer Code zu finden, der jedoch ebenfalls das Identifizierungskürzel enthält. So steht z.B. auf der OVP der US-Version "'''SNS P ADZE'''" und die japanische enthält "'''SHVC-P-ADZJ(JPN)'''". Der Buchstabe "P" ("Packaging") weist dabei darauf hin, dass es sich hierbei um einen Verpackungscode handelt. Der Verpackungscode folgt nicht immer diesem Muster, in Japan hat er z.B. manchmal die Form "'''SHVC-xxxx'''" (und entspricht dann dem eigentlichen Produktcode, welcher auch ohne "-JPN" auskommt).
Auf der Verpackung ist jeweils ein etwas anderer Code zu finden, der jedoch ebenfalls das Identifizierungskürzel enthält. So steht z.B. auf der OVP der US-Version "'''SNS P ADZE'''" und die japanische enthält "'''SHVC-P-ADZJ(JPN)'''". Der Buchstabe "P" ("Packaging"?) weist dabei darauf hin, dass es sich hierbei um einen Verpackungscode handelt. Der Verpackungscode folgt nicht immer diesem Muster, in Japan hat er z.B. manchmal die Form "'''SHVC-xxxx'''" (und entspricht dann dem eigentlichen Produktcode, welcher auch ohne "-JPN" auskommt).


Bei Spielen, welche z.B. durch unterschiedliche Lokalisierung in verschiedene Sprachen in mehreren Versionen innerhalb eines Teilmarktes existieren, gewinnen die Länderkürzel an Bedeutung. Das Beispiel von "[http://www.onlinegamesdatenbank.de/index.php?section=title&titleid=120 Zelda no Densetsu: Kamigami no Tri-Force/The Legend of Zelda: A Link to the Past]" soll dies verdeutlichen:
Bei Spielen, welche z.B. durch unterschiedliche Lokalisierung in verschiedene Sprachen in mehreren Versionen innerhalb eines Teilmarktes existieren, gewinnen die Länderkürzel an Bedeutung. Das Beispiel von [http://www.onlinegamesdatenbank.de/index.php?section=title&titleid=120 Zelda no Densetsu: Kamigami no Tri-Force/The Legend of Zelda: A Link to the Past] soll dies verdeutlichen:


Identifizierungskürzel: ZL
Identifizierungskürzel: ZL
Line 36: Line 40:
* Deutschland: SNSP-ZL-'''NOE/SFRG'''
* Deutschland: SNSP-ZL-'''NOE/SFRG'''
* Frankreich: SNSP-ZL-'''FRA/SFRA'''
* Frankreich: SNSP-ZL-'''FRA/SFRA'''
* Niederlande: SNSP-ZL-'''HOL''' ('''Hol'''land)
* Niederlande: SNSP-ZL-'''HOL'''


Die Codes weisen lediglich eine interne Differenzierung seitens Nintendo (aus welchen Gründen auch immer) zwischen den einzelnen Versionen auf. Dies muss nicht heißen, dass die Versionen lokalisiert sind oder sich gar überhaupt irgendwie programmintern unterscheiden (z.B. in den PAL-Territorien).
Die Codes weisen lediglich eine interne Differenzierung seitens Nintendo (aus welchen Gründen auch immer) zwischen den einzelnen Versionen auf. Dies muss nicht heißen, dass die Versionen lokalisiert sind oder sich gar überhaupt irgendwie programmintern unterscheiden (z.B. in den PAL-Territorien).
Line 57: Line 61:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>EEC</td><td>"European Economic Community", Europa (Wohl eine alter Produktcode, dazu nicht eindeutig ländergebunden, auf der Modulrückseite findet sich der länderspezifische Code)</td>
<td>EEC</td><td>"European Economic Community"?, Europa, Module für Wettbewerbe?</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Line 75: Line 79:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>FRG</td><td>Österreich + Schweiz (Bedeutung von "FRG" nicht klar, "France Germany"? "Federal Republic of Germany"?)</td>
<td>FRG</td><td>Österreich + Schweiz (Bedeutung von "FRG" nicht klar, "French German"? "Federal Republic of Germany"?)</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Line 91: Line 95:
<tr>
<tr>
<td>ITA/SITA</td><td>wie ITA, zusätzlich mit italienischen Bildschirmtexten</td>
<td>ITA/SITA</td><td>wie ITA, zusätzlich mit italienischen Bildschirmtexten</td>
</tr>
<tr>
<td>KOR</td><td>"Korea", Südkorea</td>
</tr>
<tr>
<td>LTN</td><td>"Latin"?, Lateinamerika</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Line 96: Line 106:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>NOE/SRFG</td><td>wie NOE, zusätzlich mit deutschen Bildschirmtexten</td>
<td>NOE/SFRG</td><td>wie NOE, zusätzlich mit deutschen Bildschirmtexten</td>
</tr>
<tr>
<td>NNOE</td><td>wie NOE?</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>SCN</td><td>"Scandinavia", Skandinavien</td>
<td>SCN</td><td>"Scandinavia", Skandinavien</td>
</tr>
<tr>
<td>SCN/SSWE</td><td>wie SCN, zusätzlich mit schwedischen Bildschirmtexten</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Line 106: Line 122:
</table>
</table>


"NOE" weist auf "Nintendo of Europe" hin. Da sich diese Niederlassung in Deutschland befindet, wurden so manchmal Versionen für Deutschland gekennzeichnet. Das französische Länderkürzel ist meistens einfach nur "'''FRA'''". Es gibt außerdem noch
Es gibt weitere Codes, die aber wohl ausschließlich auf Anleitungen zu finden sind, z.B. NEAI
* FRG ("'''F'''ederal '''R'''epublic of '''G'''ermany" = [http://de.wikipedia.org/wiki/BRD BRD], also Deutschland)
* ITA (Italien)
* ESP (Spanien)
* NEAI (Spanien und Italien)
* FAH (anscheinend "'''F'''rance '''a'''nd '''H'''olland", Zielmarkt sind wohl die [http://de.wikipedia.org/wiki/Benelux Benelux-Länder], enthält Anleitung und Covertexte in Niederländisch und Französisch)
* FAH/SFRA (Benelux inkl. französischem Text)
* SCN (Skandinawien)
* EEC (European Economic Community)
* GPS (unbekannt)


Ein weiteres Detail stellen Zahlensuffixe dar, welche auf eine Neuauflage und meistens auch auf einen geänderten Programmcode hinweisen. So trug die US-amerikanische Erstauflage des bereits erwähnten Zelda den Code "'''SNS-ZL-USA'''", eine Neuauflage in der "Players Choice Million Seller"-Reihe den Code "'''SNS-ZL-USA-1'''" und wiederum eine Neuauflage dieser Budget-Version "'''SNS-ZL-USA-2'''"
Ein weiteres Detail stellen Zahlensuffixe dar, welche auf eine Neuauflage und meistens auch auf einen geänderten Programmcode hinweisen. So trug die US-amerikanische Erstauflage des bereits erwähnten Zelda den Code "'''SNS-ZL-USA'''", eine Neuauflage in der "Players Choice Million Seller"-Reihe den Code "'''SNS-ZL-USA-1'''" und wiederum eine Neuauflage dieser Budget-Version "'''SNS-ZL-USA-2'''"
Line 121: Line 128:
==Nintendo 64==
==Nintendo 64==


Japan: NUS-xxxx-JPN
* Japan: NUS-xxxx-JPN
Nordamerika: NUS-yyyy-Länderkürzel (USA, CAN)
* Nordamerika: NUS-yyyy-Länderkürzel (USA, CAN)
Europa/Australien/Asien: NUS-zzzz-Länderkürzel
* Europa/Australien/Asien: NUS-zzzz-Länderkürzel


Das eigentliche Identifikationskürzel ist hierbei im Gegensatz zum SNES/SFC in den einzelnen Märtken unterschiedlich.
Das eigentliche Identifikationskürzel ist hierbei, ähnlich zum 4-Zeichen-SNES-Kürzel, in den einzelnen Märkten unterschiedlich.


Länderkürzel:
Länderkürzel:
AUS: Australien
* AUS: Australien
FRA: Frankreich
* FRA: Frankreich
HKG: Hong Kong (China)
* HKG: Hong Kong (China)
NOE: Deutschland
* NOE: Deutschland
EUR: Europa
* EUR: Europa
SCN: Skandinawien
* SCN: Skandinavien
UKV: Vereinigtes Königreich
* UKV: Vereinigtes Königreich


==SONY Playstation==
==SONY Playstation==


[[Datei:Playstation_Produktcode.jpg|miniatur|PS-Produktcode (Position)|left]]<br clear="all">
[[File:Playstation_Produktcode.jpg|thumb|PS-Produktcode (Position)|left]]<br clear="all">


Japan:
Japan:
Line 162: Line 169:
* '''SLED-xxxxx'''
* '''SLED-xxxxx'''


"Platinum"-Versionen in PAL-Regionen trugen den selben Produktcode wie die jeweilige normale Fassung.
"Platinum"-Versionen in PAL-Regionen trugen den selben Produktcode wie die jeweilige normale Fassung


==SONY Playstation 2==
==SONY Playstation 2==


[[Datei:Playstation2_Produktcode.jpg|miniatur|PS2-Produktcode (Position)|left]]<br clear="all">
[[File:Playstation2_Produktcode.jpg|thumb|PS2-Produktcode (Position)|left]]<br clear="all">


Japan:
Japan:
Line 230: Line 237:
==SONY Sony Playstation Portable==
==SONY Sony Playstation Portable==


[[Datei:Playstation_Portable_Produktcode.jpg|miniatur|PSP-Produktcode (Position)|left]]<br clear="all">
[[File:Playstation_Portable_Produktcode.jpg|thumb|PSP-Produktcode (Position)|left]]<br clear="all">


Japan:
Japan:
Line 257: Line 264:


* [[http://www.newzonepsx.net ZonePSX]] (sp.)
* [[http://www.newzonepsx.net ZonePSX]] (sp.)
[[Category:Definitionen]]

Latest revision as of 11:30, 15 October 2014

Super Famicom/Super Nintendo Entertainment System

Der eigentliche Produktcode ist auf dem Modul selber zu finden, nicht auf der Verpackung oder Anleitung.

Jedes Spiel hat ein eigenes Identifizierungskürzel, bestehend aus 2 (ältere Titel) oder 4 (neuere Titel) Zeichen (Buchstaben und Zahlen). Dieses Kürzel wird in einen allgemeinen Produktcode eingebunden, welcher sich je nach Region unterscheidet. Das Kürzel aus 2 Zeichen ist in allen Regionen gleich, das aus 4 Zeichen unterscheidet sich im letzten Zeichen.

Japan:

  • SHVC-xxxx (ältere Spiele)
  • SHVC-xxxx-JPN

(Nord)Amerika:

  • SNS-xxxx-Länderkürzel
  • M/SNS-xxxx-Länderkürzel (in Mexiko hergestellt, neue Titel, aber auch Neuauflagen älterer Titel)

PAL (Europa/Australien):

  • SNSP-xxxx-Länderkürzel

Südkorea:

  • SNSN-xxxx-Länderkürzel

Das Länderkürzel ist bei einheitlichen PAL-Versionen "EUR", bei Versionen für ganz (Nord)Amerika so gut wie immer "USA".

Als Beispiel sei hier AkumaJou Dracula XX/Castlevania: Dracula X/Castlevania: Vampire's Kiss aufgeführt. Das Identifizierungskürzel lautet "ADZ-", und es ergeben sich demnach folgende Produktcodes:

  • Japan: SHVC-ADZJ-JPN
  • USA: SNS-ADZE-USA
  • Europa: SNSP-ADZP-EUR (es gibt eine einheitliche PAL-Fassung)

Auf der Verpackung ist jeweils ein etwas anderer Code zu finden, der jedoch ebenfalls das Identifizierungskürzel enthält. So steht z.B. auf der OVP der US-Version "SNS P ADZE" und die japanische enthält "SHVC-P-ADZJ(JPN)". Der Buchstabe "P" ("Packaging"?) weist dabei darauf hin, dass es sich hierbei um einen Verpackungscode handelt. Der Verpackungscode folgt nicht immer diesem Muster, in Japan hat er z.B. manchmal die Form "SHVC-xxxx" (und entspricht dann dem eigentlichen Produktcode, welcher auch ohne "-JPN" auskommt).

Bei Spielen, welche z.B. durch unterschiedliche Lokalisierung in verschiedene Sprachen in mehreren Versionen innerhalb eines Teilmarktes existieren, gewinnen die Länderkürzel an Bedeutung. Das Beispiel von Zelda no Densetsu: Kamigami no Tri-Force/The Legend of Zelda: A Link to the Past soll dies verdeutlichen:

Identifizierungskürzel: ZL

  • Japan: SHVC-ZL-JPN
  • USA: SNS-ZL-USA
  • Kanada: SNS-ZL-CAN
  • Vereinigtes Königreich: SNSP-ZL-UKV
  • Australien: SNSP-ZL-AUS
  • Deutschland: SNSP-ZL-NOE/SFRG
  • Frankreich: SNSP-ZL-FRA/SFRA
  • Niederlande: SNSP-ZL-HOL

Die Codes weisen lediglich eine interne Differenzierung seitens Nintendo (aus welchen Gründen auch immer) zwischen den einzelnen Versionen auf. Dies muss nicht heißen, dass die Versionen lokalisiert sind oder sich gar überhaupt irgendwie programmintern unterscheiden (z.B. in den PAL-Territorien).

CodeBedeutung
AUSAustralien
CAN"Canada", Kanada
ESPSpanien
ESP/SESPSpanien (mit spanischen Bildschirmtexten)
EEC"European Economic Community"?, Europa, Module für Wettbewerbe?
EUREuropa
FAH"France and Holland", Frankreich + Benelux, nicht nur die Niederlande
FAH/SFRAwie FAH, zusätzlich mit französischen Bildschirmtexten
FRAFrankreich
FRA/SFRAFrankreich, mit französischen Bildschirmtexten
FRGÖsterreich + Schweiz (Bedeutung von "FRG" nicht klar, "French German"? "Federal Republic of Germany"?)
FRG/SFRGwie FRG, zusätzlich mit deutschen Bildschirmtexten
GPSuniverselle, regional erschienene kleine Auflage (Bedeutung von "GPS" nicht bekannt)
HOL"Holland", Niederlande
ITAItalien
ITA/SITAwie ITA, zusätzlich mit italienischen Bildschirmtexten
KOR"Korea", Südkorea
LTN"Latin"?, Lateinamerika
NOE"Nintendo of Europe", Deutschland
NOE/SFRGwie NOE, zusätzlich mit deutschen Bildschirmtexten
NNOEwie NOE?
SCN"Scandinavia", Skandinavien
SCN/SSWEwie SCN, zusätzlich mit schwedischen Bildschirmtexten
UKV"United Kindgom Version"?, Vereinigtes Königreich

Es gibt weitere Codes, die aber wohl ausschließlich auf Anleitungen zu finden sind, z.B. NEAI

Ein weiteres Detail stellen Zahlensuffixe dar, welche auf eine Neuauflage und meistens auch auf einen geänderten Programmcode hinweisen. So trug die US-amerikanische Erstauflage des bereits erwähnten Zelda den Code "SNS-ZL-USA", eine Neuauflage in der "Players Choice Million Seller"-Reihe den Code "SNS-ZL-USA-1" und wiederum eine Neuauflage dieser Budget-Version "SNS-ZL-USA-2"

Nintendo 64

  • Japan: NUS-xxxx-JPN
  • Nordamerika: NUS-yyyy-Länderkürzel (USA, CAN)
  • Europa/Australien/Asien: NUS-zzzz-Länderkürzel

Das eigentliche Identifikationskürzel ist hierbei, ähnlich zum 4-Zeichen-SNES-Kürzel, in den einzelnen Märkten unterschiedlich.

Länderkürzel:

  • AUS: Australien
  • FRA: Frankreich
  • HKG: Hong Kong (China)
  • NOE: Deutschland
  • EUR: Europa
  • SCN: Skandinavien
  • UKV: Vereinigtes Königreich

SONY Playstation

PS-Produktcode (Position)


Japan:

  • SCPS-xxxxx (Sony Computer PlayStation Software, SONY-eigene Produkte)
  • SLPS-xxxxx (Sony Licensed PlayStation Software)
  • SLPM-xxxxx (Sony Licensed PlayStation Miscellaneous)
  • SIPS-6xxxx (Sony International PlayStation Software, SONY-eigene Produkte, welche außerhalb Japans entwickelt wurden)
  • ESPM-xxxxx (???)

[Taito] hatte gleichzeitig zum normalen PlayStation-Produktcode einen eigenen - TCPS yyyyy. [Konami] hatte ebenfalls ein parallel laufendes eigenes System - VXxxx-Jx

Nordamerika:

  • SCUS-xxxxx (Sony Computer US Software , SONY-eigene Produkte)
  • SLUS-xxxxx (Sony Licensed US Software)
  • PBPX-xxxxx (???)
  • PSRM-xxxxx (???)

Europa/Australien:

  • SCES-xxxxx (Sony Computer Europe Software, SONY-eigene Produkte)
  • SLES-xxxxx (Sony Licensed Europe Software)
  • SCED-xxxxx (SONY)
  • SLED-xxxxx

"Platinum"-Versionen in PAL-Regionen trugen den selben Produktcode wie die jeweilige normale Fassung

SONY Playstation 2

PS2-Produktcode (Position)


Japan:

  • SCPS-xxxxx (SONY)
  • SLPS-xxxxx
  • SLPM-xxxxx
  • PBPX-xxxxx (???)
  • PCBX-xxxxx (???)

China:

  • SCAJ-xxxxx (SONY)
  • SLAJ-xxxxx

Südkorea:

  • SCKA-xxxxx (SONY)
  • SLKA-xxxxx

Nordamerika:

  • SCUS-xxxxx (SONY)
  • SLUS-xxxxx
  • DVSS-xxxxx (???)
  • PBPX-xxxxx (???)
  • PCPX-xxxxx (???)
  • PDSS-xxxxx (???)
  • PTRM-xxxxx (???)

Europa/Australien:

  • SCES-xxxxx (Sony Computer Europe Software, SONY-eigene Produkte)
  • SLES-xxxxx (Sony Licensed Europe Software)
  • SCED-xxxxx (SONY, Demo)
  • PBPX-xxxxx (???)
  • PCPX-xxxxx (???)
  • TCES-xxxxx (???)

Bei "Platinum"-Versionen wird manchmal an den eigentlichen Code ein "P" angehängt. Bei "Greatest Hits"-Versionen ist manchmal ein "GH" als Code-Appendix zu finden.

SONY Playstation 3

Japan:

  • BCJS-xxxxx (SONY)
  • BLJS-xxxxx
  • BLJM-xxxxx

China:

  • BCAS-xxxxx (SONY)
  • BLAS-xxxxx

Südkorea:

  • BCKS-xxxxx (SONY)
  • BLKS-xxxxx

Nordamerika:

  • BCUS-xxxxx (SONY)
  • BLUS-xxxxx

Europa/Australien:

  • BCES-xxxxx (Blu-ray Sony Computer Europe Software, SONY-eigene Produkte)
  • BLES-xxxxx (Blu-ray Sony Licensed Europe Software)
  • BCED-xxxxx (SONY, Demo)

Bei "Platinum"-Versionen wird manchmal an den eigentlichen Code ein "P" angehängt. Kanadische Versionen tragen oftmals ein "F".

SONY Sony Playstation Portable

PSP-Produktcode (Position)


Japan:

  • UCJS-xxxxx (SONY)
  • ULJS-xxxxx
  • ULJM-xxxxx

China:

  • UCAS-xxxxx (SONY)
  • ULAS-xxxxx

Südkorea:

  • UCKS-xxxxx (SONY)
  • ULKS-xxxxx

Nordamerika:

  • UCUS-xxxxx (SONY)
  • ULUS-xxxxx

Europa/Australien:

  • UCES-xxxxx (UMD Sony Computer Europe Software, SONY-eigene Produkte)
  • ULES-xxxxx (UMD Sony Licensed Europe Software)
  • UCED-xxxxx (SONY, Demo)

Webverweise

Retrieved from "http://www.blood-is-red.de/mw/index.php?title=Produktcodes&oldid=3390"